导演：克里斯蒂安·卡里翁 

主演：奥古斯特·迪赫 奥利维埃·古尔梅 玛蒂尔德·瑟妮 爱丽丝·伊萨 马修·瑞斯 贾克·鲍那非 克里斯朵夫·罗西尼翁 洛朗·杰拉 戈洛·欧拉 康斯坦丁·卢凯 

故事爆发在1940年的法兰西共和国，德国人的铁蹄踏破了弥漫在这片时髦地盘上的宁靖，坐落加莱海峡省的一座小农村内，村民们为了保命，确定摆脱她们赖以存在的故乡。保罗（奥利弗?古尔迈Olivier Gourmet 饰）身为村长，天然负担着启发村民们的重担，而她的浑家玛多（玛蒂尔德?塞尼耶Mathilde Seigner 饰）也用她特殊的办法来带给村民们决心和蓄意。　　年青的苏珊娜（爱丽丝?伊萨 Alice Isaaz 饰）并没有伴随大队伍，她带着8岁的德国男孩踏上了另一端路程，她们要去探求男孩的父亲汉斯（奧古斯特?迪赫August Diehl 饰），这个男子被冠以政治犯之名加入了监牢。就在苏珊娜和男孩探求汉斯的同声，汉斯也没有停止过探求儿子的蓄意。