导演：本·切南 

主演：大卫·莫瑞瑟 凯莉·霍威 阿比盖尔·海丁汉姆 切基·卡尤 罗杰·阿拉姆 弗罗里安·巴西奥罗麦 劳拉·弗雷泽 

在第二季中，法兰西共和国侦查Julien Baptiste将观察一道新案子——Sam Webster（David Morrissey）和Gemma Webster（Keeley Hawes）的女儿Alice Webster（Abigail Hardingham）2003年在德国一座都会被人勒索，11年后有人看到她在同一座都会的大街上漂泊。她的回归在本地社会激励一场合震，她的家人也堕入凌乱。警方重启了案子观察处事，再次对股匪打开捕获。与此同声，Alice大概控制着另一名消失女孩Sophie Giroux的要害消息，昔日控制观察Sophie消失案的恰是Julien。两年之后，Alice的双亲Sam和Gemma变得噤若寒蝉，Alice的伯仲Matthew则越来越暴力、越来越古怪。另一上面，Julien盯梢一条线索到达伊拉克，他断定本人很快就能找到女孩勒索案的实行者...